This would require that it's a one-way door, where bad circumstances persist indefinitely across generations but good circumstances don't. It would also require that to not stretch back too far, since bad circumstances were rather universal before the modern age.
In order for this supposed oddly specific effect to have policy implications, it would have to be simple to identify which individuals are impacted and by how much. And it would have to be impossible to identify such individuals except by looking at their family history.
And there would have to be some policy action that is uniquely beneficial to those people.