Not fiction or difficult, but I suggest Calvino's "Six Memos for the Next Millennium". It's novella-length lecture series for writers/readers, but I'd say it's really a critical/creative framework that's as relevant for math as it is for myth, or novels, or code.