One of the remediations listed is

> Eliminating the ability for core dumps or other error reports to overwhelm system resources

but this is not mentioned at all in the timeline above. My best guess would be that the process got stuck in a tight restart loop and filled available disk space with logs, but I'm happy to hear other guesses for people more familiar with Rust.