Lotus (even before Notes) had cloud-like features for mail and worked on Windows and OS/2.
It also had a password dialog that showed fun hieroglyphs as you typed, instead of dots or asterisks. But, oops, those would change deterministically depending on what you typed.