These days Lisp works pretty well with C because C has a defined ABI. That was historically not the case for C++, so to call C++ functions you needed to first wrap them in C.
C++ might be easier now; I don't know.
C++ might be easier now; I don't know.
From a look a little, it seems rust has this pretty reliably - probably helped by sharing link environments with LLVM.
(I've only explored this a little from time to time). Mostly my work is all C and a bit of C++.