In the same way a LLM shouldn't have access to resources that shouldn't be directly accessible to the user. If the agent works on the user's data on the user's behalf (ex: vibe coding), then I don't consider jailbreaking to be a big problem. It could help write malware or things like that, but then again, it is not as if script kiddies couldn't work without AI.