Banning these people is a shortcut for making it real easy for the intended audience of the website to block them. This is a fundamental part of the first amendment and enables the platform to shape its commercial offering to fit its business model.
You seem to have confused online social medial platforms with common carriers which is an extremely popular error lately.