Likely installed the Battle.net client as a non-steam game and launched it from there. It’s what I’ve done with Battle.net