This is something I have known (but not by this name) since the early 90’s. A proposed feature a customer brings to you is almost never what they need. You must iterate with them to discover their real problem and move on from there.
I left a project once because the sponsor wasn’t letting us interact with the real customer to find the real need. That path only leads to doom and despair.