In the case of the Toyota/Denso mess, the code in question had both auto-generated and hand-written elements, including places where the autogenerated code had been modified by hand later. That is the worst place to be, where you no longer have whatever structure and/or guarantees the code gen might provide, but you also don't have the structure and choices that a good SWE team would have to develop that level of complexity by hand.