I use search in my email pretty heavily, and I’m most interested in specific words in the email; and when those emails are from specific folks or a specific domain. But, the mobile version of Gmail produces different results than the mobile Outlook app than the desktop version of Gmail, and all of them are pretty terrible at search as it pertains to email.
I have a hard to getting them to pull up emails in search that I know exist, that I know have certain words, and I know have certain email addresses in the body.
I recognize a generalized searching mechanisms is going to get domain specific nuances wrong, but is it really so hard to make a search engine that works on email and email based attachments that no one cares enough to try?