> ask yourself whether it is worth it to write code that may not represent what actually ends up being executed.
Doesn't this describe every programming language?
When you write C, you are technically not writing machine code.
Even when you write JavaScript, what actually gets executed is V8 bytecode and/or machine code (depending on whether the JIT fires).