We, as a society, allow corporations to pull resources from the commons because the other side of it is that their existence provides a value through jobs and tax revenue and such.
If the equation shifts such that the benefits dry up, but the downsides only increase, why should we allow that?
The solution could be as simple as higher business taxes or as wild as universal basic income.
It could be something like all AI is forced to be open source, open weight, free at least as far as the knowledge parts.
There's certainly no God given right to exclusively benefit from an invention. We allow that for as long as we care to.
And there's nothing illogical about changing these decisions as factors change.