I added Emil to my license file: https://github.com/simonw/justjshtml/blob/main/LICENSE
I'm not certain I should add the html5ever copyright holders, since I don't have a strong understanding of how much of their IP ended up in Emil's work - see https://news.ycombinator.com/item?id=46264195#46267059