In any case here's the actual "ProtectEU" text the Comission sent on the first of April which contains most of the text Mullvad is quoting from the "presidency outcome paper": https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A...
As a bonus, here's input report listing the problems that are supposed to be solved: https://home-affairs.ec.europa.eu/document/download/05963640...
This is from the introduction:
> Access to this data is understood as access granted to law enforcement subject to judicial authorisation when required, in the context of criminal investigations and on a case-by-case basis. As a rule, in the cases where such judicial authorisation is necessary due to the sensitive nature of the data in question, it represents an integral part of the applicable legal and operational framework for facilitating access to this data by law enforcement. Access to data on behalf of law enforcement authorities must be achieved in full respect of data protection, privacy, and cybersecurity legislation, as well as the Court of Justice of the European Union (CJEU) case-law on these matters and applicable standards on procedural safeguards.