I have found that residential ISP routers are notoriously flaky. It doesn't take much to confuse them. A lot of edge cases could be just this.