I was thinking someone should build reasonably low priced FPGA based word processor(you know one of those pre-PC things). Only simple editor in it. Possibly supporting WYSIG or markdown per writer preference. Minimal network connectivity to central server to save periodically answers and maybe download questions.

I wonder if touch screen might be possible. But might be too complex. Still minimal device with keyboard to minimise cheating.