3d printed shoes are… almost a thing(1). Clothes, not so much… some experimental high fashion fabrics, but nothing you’d wear under normal circumstances.
But to your point about PFAS, afaik no common 3d printing materials contain PFAS - at least not filament ones, i don’t know much about the resin printing world.