I'm very sympathetic to this view, and it would be a nice counter to claims of AI creativity, but I'm not convinced this is the only way creativity can express itself. There are examples of strokes of genius, hence the term.
I suppose you could say such strokes of genius are the outcomes of a lifetime of creative work but that seems different from your example of editing a poem.