Interestingly a Garmin can turn off an alarm on an iPhone. Not sure if this counts as an action in response to a notification, exactly.
Stop alarm is presumably one of those basic actions.
But it doesn’t support custom actions that the app developer might have registered.