We definitely had syntax highlighting in the 90s. I distinctly remember Turbo Pascal supporting it as early as 1992.