and the tech behind the original google translate https://en.wikipedia.org/wiki/IBM_alignment_models