I see it in the reflection of the car now. He is holding a phone out in front. That makes it less clear how close his body actually was to the car.
To me this video confirms that the story from the administration that he was run over and hospitalised is nonsense.
It also confirms that the couple were being confrontational and obstructionist, but I still don’t think that’s a reason for her to die.
A rational organisation would reflect and ask how this sort of scenario can be handled better in future, but that doesn’t seem likely here.