Multi-level lists, annoyingly, get rendered as code at the deeper levels because of the 4+ spaces from the beginning of the line.
This is a serious and major drawback of markdown, making it good for developers only. The average person does not want to render code.
Remove that one drawback, and it'll get even better adoption.