Epic wasn't fined for putting things on sale. Instead, it was fined for putting pressure on children to buy things that were put on sale; e.g. through wording like "Get it now" and "Grab it", and through design.
For details, check the ruling here (Dutch): https://uitspraken.rechtspraak.nl/details?id=ECLI:NL:RBROT:2...