CDPR's policy is you can have a tip jar but you can't put it behind a paywall. Dude was asking $10/mo on Patreon for access. I imagine he does quite well because he has the same mod for a lot of other games.

Pretty sure he could rerelease it for free and ask for donations.