Traits? Nope. We need some way for code reuse. Classes cannot be made memory safe without extra cost (at least, I don't know how can they). And they are not less complex either. Templates like C++? More complex, and doesn't allow defining safety interfaces. No tool for code reuse? That will also severely limit the safety (imagine how safe Rust was if everyone would need to roll their `Vec`).
The borrow checker of course cannot be omitted. ADTs are really required for almost anything Rust does (and also, fantastic on their own). Destructors? Required to prevent use after free.
Async can be removed (and in fact, wasn't there in the beginning) which is a large surface area, but even today it can mostly be avoided if you're not working in some areas.
I don't think anybody can deny Rust is complex, but most often it's inherent complexity (what you call "sophistication") given the constraints Rust operates in, not accidental complexity.