However, my idea is just what's already outlined above: avoid using 'Host', except (perhaps) as a key.
Declaring one or more approved hostnames for accessing an install isn't an onerous requirement (especially if you're assuming that when they're not doing it in Django, they must do it elsewhere to be safe).
Maybe some people (such as in multi-tenancy situations or to make dev/staging/production transitions easier) will choose to use 'Host' directly anyway, or some sort of wildcard for acceptable hostnames. That's fine, but then they'll be accepting the risk by conscious action, deviating from the safer default. That seems better than facing the risk by the inaction of overlooking this more-subtle webserver-configuration issue.