It's a nice reminder that most metaphors break unless you ask whose perspective they're describing