Data was also famous for getting things embarrassingly wrong, particularly when interacting with his human colleagues.