You're right about heuristics, but the relevant wiki page for bias is really "Cognitive Bias"[1] rather than "Statistical Bias".
Also Holmes is not a good example of a rationalist; his main ability comes from being a fictional protagonist. Holmes cannot be a much better source of rationality advice than Conan Doyle, who quite literally believed in fairies.