DDoS'ing github because you trojaned a source tree calls attention to the fact that you did it. Only the dumbest of all hackers would do such a thing and that is almost certainly NOT what is happening here. When you trojan a source tree, it only becomes useful after your intended victim downloads and installs it, which can take months or even years.