Music Assistant (https://github.com/music-assistant) is really onto something good, and it looks like they are working towards native clients. Multi room, streaming, lyrics, DSP, catalogue of local media.
Once the esp32 based stuff matures and people start selling competitively priced enclosure/speaker/esp32 combos in the sonos play 1- play 5 style it's going to be amazing I think.