There are cases where you need more than htmx / datastar, but i like the explicit calling out of when these boundaries occur (e.g. you've exceeded what "islands" can give you), and i like the gravitational pull to lower levels.
You can't do virtual scroll over a billion checkboxes in HTMX (I've yet to see anyone manage in react for that matter either), yet you can do it easily in Datastar. [1]
The only reason I wheel it out is when people say you can't do X (often meaning react like things) with hypermedia.
Honestly, you could probably do it in HTMX if you are prepared to only use out of bounds swaps, morph and SSE. But, that approach has always felt second class, unfinished and against the grain. So stuff like that isn't done.
Always made me sad that you wrote idiomorph (thanks for sharing it with the world) but didn't make it part of HTMX. I guess HTMX 4 will change that?