Some of the "entities" aren't aligned always, like when a person is pregnant for example. I think also our (human) cells doesn't operate as semi-autonomous agents with independent nervous systems and agency, unlike a ant colony.