I wonder if they even need a file. They could pick some question and type their secret into the app, something like the name of their first date etc

If you are to hand out files maybe it is wonderful to write them a letter that serves as their shard? They might actually store it some place safe and it wouldn't scream I'M A SECRET!