Just use a third party client like GrayJay (https://grayjay.app/) or NewPipe. Both have the option to disable shorts and also have extra stuff like SponsorBlock and ad blocking built in.