No Retail copies?
So to get a copy you have to buy a new PC or have an existing Windows OS?
[0] (footnote) http://blogs.windows.com/windows/b/bloggingwindows/archive/2...
I suspect the real reason for this train wreck of an EULA is that "no retail copies" is yet another stick to force volume license users to purchase software assurance, as it does mean that the only current-version Windows base license available to companies with more than five seats is the restricted, nontransferable OEM EULA. Or, oddly enough in the case of most volume license agreements, Mac OS X.