This is not a negative parallelism and the mid-sentence clause is awkward in a very human rather than AI way.