Learn to make your own coffee. You shouldn't have to pay more than a couple of bucks for coffee with perhaps some milk in it. An espresso machine and a grinder will quickly pay for themselves.
While you are at it, cancel all those streaming subscriptions, and stream for free in the high seas or YT ad-free with uBlock.
The above "tips" will save your thousands of dollars each year, and most likely also save you time. There are also things like DIY car maintenance that can be fun to learn and save you a lot of money, but you need space (a house) and some tools to get started.