Junior developers will find it harder to be hired and trained. The case for lesser known artists and musicians is much worse. The scientific literature will be flooded by low quality AI slop with questionable veracity. Drafts of Good debut novels will be harder to find. When someone writes a love song, their romantic partner(s) will have to question if it was LLM generated. Nobody will be able to trust video footage of any kind and will have a much harder time telling what is the truth.
I don't think standard economic indicators are tuned to detect these externalities in the short to medium term.