Can you say more about what software? (I'm sure the Neo runs Chrome perfectly fine)
And no need to ask an LLM - we can read the doc and notice there are 6 different deployment methods that work (out of the box) for the built-in MacOS MDM, several of which allow transparent, mandatory updates to user environments without requiring user interaction.
https://docs.omnissa.com/bundle/macOS-Device-ManagementVSaaS...