This is exactly right IMO. I have never worked for a company where the bottleneck was "we've run out of things to do". That said, plenty of companies run out of actual software engineering work when their product isn't competitive. But it usually isn't competitive because they haven't been able to move fast enough