> The framing of A/B testing as a "silent experimentation on users" and invoking Meta is a little much.

No. Users aren't free test guinea pigs. A/B testing cannot be done ethically unless you actively point out to users that they are being A/B tested and offering the users a way to opt out, but that in turn ruins a large part of the promise behind A/B tests.