Java's GCs (plural) are hands down better.
How do I verify that they are actually better? Is the overall performance of my program better? Because that's what I care about. I of course do include memory usage in "performance".
At almost every other case: G1 (the default, just don't add any flags).
Do you want to trade off using less memory at the price of some throughput? Decrease heap size, otherwise don't add anything.
That's it, in most cases just use the default.