Like what is ultimately the difference here for you vs a non-nix user who, as author says, is just dealing with some big ambiguous pile of state? It kind of takes away any upside to using nix, and probably just creates more friction for your AI than just running ubuntu/apt stuff.
The idea is you can keep configuration "in your head" such that you can reason and iterate and fully know what your system is like at any moment. If you actually don't care about that, you aren't getting anything out of it!