One thing that always struck me as odd is how the culture is seemingly the opposite of this in apparent beer meccas like Belgium - not only are the glasses typically much smaller (this is fine) but they also leave massive gaps at the top. The glass capacity is never treated as being close to the rim at all.