I think the issue with stigma is it's so hard to keep in balance, I want people to care of their health, and that'll take knowing that being a healthy weight is in fact good, but doing so in a non damaging way is super hard. In my mind I kind of see smoking at an okay "shame-level" (though you can correct me, maybe I'm straight up wrong on this). Nowadays everyone knows that smoking sucks (let's avoid the whole vape thing for now), it destroys your lungs, and eventually it kills you. But the stigma I saw in relation to smoking just seems more normal and proportional, people generally don't really like being around cigarettes, which is fair, and some people silently judge you, some will tell you to stop smoking, but... there's just not this need to denigrate people for their smoking habit the way it is for being overweight. Now, in the end you'll still feel miserable when you'll start trying to quit/lose weight, but there's nothing really to be done about that, that's just nature.
Honestly I think the underlying cause for this is some of the innate human behavior we still have as a species. We often view being unattractive (which being overweight usually is for most people) as a big moral fault, which gives you a pass to punch down on the person for this transgression. I think we kind of view overweight people in the same lens as someone who did something disgusting, and this might happen completely outside of our conscious comprehension. It then takes conscious effort not to feel that way by default. Honestly this might not be fixable, and maybe there is no way to fix shaming of overweight people on the societal level. All I know is if we help as many people as possible to lose weight, the amount of people shamed will go down that way, too.