You might confirm or not. As far as I observe it, the "deeper connection" is virtually always with other parents. And this is exactly the connection. Without children, it's neither possible nor attractive to be one of these persons.
I agree that making new friends across the “kids barrier” is hard. You just live in different worlds.
I also sing in a small choir that is as much a friend group as it is a music ensemble. Most of us have kids, but not everyone; while I can't speak for those in the group without kids, I think one reason it works so well is because none of us have parenting responsibilities while we're together as a choir (we joke that rehearsals are a great time for us to escape from our families).