I think that writers may stop using "It's not x, it's y" analogies in their writings because every time they do, someone calls it out for being AI. Same with "Em Dashes" and such.